| 1. | The calculation and construction of cable force adjustment of gonghe cable - stayed bridge after closure are studied
对公和桥合拢后索力调整的计算及实施过程进行了深入研究。 |
| 2. | The england defender is determined to win back his place at stamford bridge after the arrival of his friend from arsenal
这个英格兰后卫决心赢回他的位置在斯坦福桥在他的阿森那的朋友到来之后。 |
| 3. | Rummenigge is convinced the germany captain will head for stamford bridge after revealing inter have missed out on his signature
鲁梅尼格确信拜仁队长将加盟蓝军，而国米基本已经放弃了引进这位德国队的重炮。 |
| 4. | Speculation has been mounting that the england midfielder could be looking to leave stamford bridge after failing to sign a new contract
在前段时由于兰帕德于俱乐部的续约进展缓慢，多方媒体都猜测铁人可能将会在今夏离开斯坦福桥。 |
| 5. | A japanese soldier tomonaga took the picture of the destroyed bridge after the smokes were gone . after decades , tomonaga went to beijing and gave the picture to mao
几十年后，友永河夫来到北京，将他拍摄的这张照片交到了茅以升的手中。 |
| 6. | Damien duff may also leave stamford bridge after his hopes for a contract extension suffered when he was informed he would be forced to take a significant pay cut
当达夫希望延长合同时被告知他的工资将会被削减，他也有可能离开斯坦福桥。 |
| 7. | A japanese soldier tomonaga took the picture of the destroyed bridge after the smokes were gone . after decades , tomonaga went to beijing and gave the picture to mao
几十年后，友永河夫来到北京，将他拍摄的这张照片交到了茅以升的手中。 |
| 8. | He had been linked with the likes of barcelona earlier in the season but has now agreed a switch to stamford bridge after impressinon a recent trial
这个赛季的早些时候，他曾经和巴萨扯上关系，但是现在，在最近一次令人印象深刻的试训中，他转而同意来切尔西。 |
| 9. | The work of this thesis is to complete the rtl design and verification of mlb / ahb bus bridge after studying and analyzing the mlb protocol and ahb protocol
本论文的主要工作是在研究和分析mlb总线协议和ahb协议的基础上，完成mlb ahb总线桥的rtl级设计和验证。 |
| 10. | The work of this dissertation is to complete the rtl design and verification of clb - pvci bus bridge after studying and analyzing the clb bus protocol and pvci protocol
本论文工作就是在研究和分析clb总线协议和pvci协议的基础上，完成clb - pvci总线桥的rtl设计和验证。 |
